Skip to main content

Mumford & Sons Influenced by Hilary Mantel's Wolf Hall

Marcus Mumford, third from left, makes up the folk four-piece. 
Marcus Mumford of indie folk outfit Mumford & Sons hit the headlines earlier this week when he revealed the source of a line featured in a song from the band's latest album.  In an interview with BBC 4's Front Row, he admitted to 'lifting' a line from Hilary Mantel's Booker Prize-winning novel, Wolf Hall.  The line features in the band's second album and follow up to their wildly successful 2009 debut, Sigh No More - itself a reference to Shakespeare's Much Ado About Nothing.  The title track's opening line begins "serve God, love me and mend", which was a line spoken by Benedick in the Bard's comedy of manners.  


Mantel's Wolf Hall won the Booker Prize in 2009
Mumford played down suggestions that their literary influences exceed those of their musical contemporaries, but says references to books appear regularly in their songs, with influences ranging from Shakespeare to John Steinbeck. In spite of John Wilson's best efforts, the 25 year-old remained tight-lipped as to the particular line in question. However, he revealed that it's one spoken by Thomas Cromwell in Mantel's historical novel. Mumford goes on to say that he's already read Bringing up the Bodies, Mantel's sequel to Wolf Hall, which has also been nominated for the prestigious Booker Prize.

Many songwriters tend to shirk away from revealing their influences, but the band's following is such that Mumford's openness will invariably lead to an increase in book sales.  I know first hand how influential a singer-songwriter's opinion can be: earlier this year, I found out that Mercury Prize-nominated Laura Marling - former girlfriend of Marcus Mumford and folk darling - revealed that Robertson Davies was one of her favourite writers.  This led me to buy Davies' Fifth Business, a novel of tremendous style and depth.  


Front Row's full interview with Marcus Mumford will be broadcast on BBC Radio 4 on 2 October, but a snippet can be heard here.

Comments

Popular posts from this blog

Samsa & Shabeezi

Samsa was now a human.  He’d recently become a human after his architect decided to put a human heart in him and give him feelings.  The five litres of blood that now pumped around his body warmed him up.  It made for incredible nose bleeds, spasms, cramps and bruising, to name o nly a small fraction of the symptoms, but his architect assured him that it would all be worth it and that he'd feel normal very soon.  He didn't know what normal was, but he knew it wasn't puking and shitting and bleeding all over the place for the first two months and then just feeling terrible for several weeks after that.  Human life is agony, he thought, but he trusted the process.  One day, a little over twelve weeks after the operation, he woke up from his first good night's sleep and was able to open the curtains without the light splitting his skull in two.  Samsa had known Shabeezi before she became a human woman.   All they had done was fight.   Samsa especially liked doing flying

When I Needed a Winter Project, I Turned to Dylan Thomas - a Tommy & Moon Story

Before the snow came the smell of cinnamon. I wanted to track it all the way back to its source, to see who gave it flight. I imagine a woman, seventy-five, making herself a cappuccino next to an open window. The air is cold and sharp but she needs a quick blast of late autumn’s best before she gets out with the whippet. Wisp is looking at her from her basket, scanning for indications from mum that her walk is coming. Don’t worry, Wisp: walkies is imminent - but then a song comes on the radio that she hasn’t heard in fifty years. The Serge Gainsbourg ballad throws her into a deep dream-state, a reverie that takes her all the way back to Paris. She walks to the cupboard to find the cinnamon shaker, brushing shoulders with actors and actresses who’d worked with Godard and Truffaut and Antonioni. She remembers the time she once saw Jane Birkin at a party and witnessed first-hand the effect her beauty had on all the men in the room. I was two miles away from home, running at an easy, stead

An Expert Analysis of Michael Fassbender's Running Style From the Film 'Shame'

Tom Wiggins: What are your first impressions of Michael Fassbender/Brandon's running style? Paul Whittaker: He's running nice, smooth and relaxed. He seems like he has a good amount of fitness and he is running well within himself in terms of pace.   TW: What improvements could he make to his running style? PW: The main improvement I'd make is his foot plant.  He lands heel first and this causes a 'breaking' effect when travelling forwards.  If he landed on his mid-foot/forefoot, this would be a much better for impact stress and propulsion going forward into the next running stride. TW: Regarding his speed, how many minutes per mile is he running? PW : I would say he is running approx 7-7.30 minutes per mile. TW:   What do you make of his stride lengths?  Is he overstriding/understriding? PW:  The actor is definitely overstriding in this clip.  It would help if his feet landed underneath and below his centre of gravity. TW: What's his