Skip to main content

Mumford & Sons Influenced by Hilary Mantel's Wolf Hall

Marcus Mumford, third from left, makes up the folk four-piece. 
Marcus Mumford of indie folk outfit Mumford & Sons hit the headlines earlier this week when he revealed the source of a line featured in a song from the band's latest album.  In an interview with BBC 4's Front Row, he admitted to 'lifting' a line from Hilary Mantel's Booker Prize-winning novel, Wolf Hall.  The line features in the band's second album and follow up to their wildly successful 2009 debut, Sigh No More - itself a reference to Shakespeare's Much Ado About Nothing.  The title track's opening line begins "serve God, love me and mend", which was a line spoken by Benedick in the Bard's comedy of manners.  


Mantel's Wolf Hall won the Booker Prize in 2009
Mumford played down suggestions that their literary influences exceed those of their musical contemporaries, but says references to books appear regularly in their songs, with influences ranging from Shakespeare to John Steinbeck. In spite of John Wilson's best efforts, the 25 year-old remained tight-lipped as to the particular line in question. However, he revealed that it's one spoken by Thomas Cromwell in Mantel's historical novel. Mumford goes on to say that he's already read Bringing up the Bodies, Mantel's sequel to Wolf Hall, which has also been nominated for the prestigious Booker Prize.

Many songwriters tend to shirk away from revealing their influences, but the band's following is such that Mumford's openness will invariably lead to an increase in book sales.  I know first hand how influential a singer-songwriter's opinion can be: earlier this year, I found out that Mercury Prize-nominated Laura Marling - former girlfriend of Marcus Mumford and folk darling - revealed that Robertson Davies was one of her favourite writers.  This led me to buy Davies' Fifth Business, a novel of tremendous style and depth.  


Front Row's full interview with Marcus Mumford will be broadcast on BBC Radio 4 on 2 October, but a snippet can be heard here.

Comments

Popular posts from this blog

An Expert Analysis of Michael Fassbender's Running Style From the Film 'Shame'

Tom Wiggins: What are your first impressions of Michael Fassbender/Brandon's running style? Paul Whittaker: He's running nice, smooth and relaxed. He seems like he has a good amount of fitness and he is running well within himself in terms of pace.   TW: What improvements could he make to his running style? PW: The main improvement I'd make is his foot plant.  He lands heel first and this causes a 'breaking' effect when travelling forwards.  If he landed on his mid-foot/forefoot, this would be a much better for impact stress and propulsion going forward into the next running stride. TW: Regarding his speed, how many minutes per mile is he running? PW: I would say he is running approx 7-7.30 minutes per mile. TW:  What do you make of his stride lengths?  Is he overstriding/understriding? PW: The actor is definitely overstriding in this clip.  It would help if his feet landed underneath and below his centre of gravity. TW: What's his posture like? PW: A slight forward le…

Lyrics, Lyrics, Lyrics! Ten Examples of Songwriting Genius!

I like music.

I like music and lyrics.

I like music and lyrics that make me go wow-wee!

I like music and lyrics that make me go wow-wee and cor blimey!

I like music and lyrics that make me go wow-wee and cor blimey and here are ten examples that do just that.


1.   Best Kept Secret - Laura Veirs

I never fail to be touched by these lyrics.  You can tell in Veirs' voice that it's real and beautifully, beautifully true.

December, I was lost in a darkness I couldn't shake,  Called you in California and you answered right away,  You answered right away,  You picked up right away. 

2.  Boyfriend - Marika Hackman 
A line that's perfectly delivered.  Sound and meaning in perfect synchronicity.  
You came to me for entropy and I gave you all I had. 

3.  K. - Cigarettes After Sex
A modern-day love song.  I'm always drawn to narratives in music and I love listening to a song with a strong sense of place.  This one ticks both of those boxes.  It also sounds beautiful.  
I remember whe…

The Diary of an Apprentice Letter Carver

I qualified as a stonemason last July and completed an incredibly enjoyable and memorable stonemasonry apprenticeship with The Prince's Foundation for Building Community in which I made so many friends and worked on so many historic buildings.  During that time, I had a two-week letter carving placement with Bernard Johnson, a very talented and friendly letter carver based in Oxfordshire.  It was with him that I picked up the bug for letter carving and realised that I didn't want to do anything else.  He didn't have an apprentice opportunities at that time, but pointed me in the direction of Fergus Wessel, another letter carver in Oxfordshire.  I went to visit  Fergus at his Stonecutters workshop and after a week's trial, he was able to offer me a four-year apprenticeship.  I am both incredibly lucky to have been given the chance of being his new apprentice, not least because he himself was trained at the prestigious Kindersley Studio.  A diary of my experience as an a…